Pengembaraan mencari Maria Ozawa dan juga Akira Toriyama berakhir.

Hari ini, hari terakhir aku berguru.
Hari ini, hari terakhir aku naik Chuo Line.
Hari ini, hari terakhir aku makan makanan Jepun.

Malam ini, malam terakhir aku tidur di hotel ini.
Malam ini, malam terakhir aku update entri dalam kamar suram ini.
Malam ini, malam terakhir merasakan kedinginan malam di bumi Nippon.

Selamat tinggal Tsukuda Sensei.
Selamat tinggal Hachioji.
Selamat tinggal Pachinko.
Selamat tinggal Shabu - Shabu.
Selamat tinggal Okonomiyaki.
Selamat tinggal Kari Kehidupan.

Sayonara!